- pe câmpul de luptă
- in the field.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
pe câmpul de luptă
Look at other dictionaries:
erou — ERÓU, eroi, s.m. 1. Persoană care se distinge prin vitejie şi prin curaj excepţional în războaie, prin abnegaţie deosebită în alte împrejurări grele ori în muncă. ♢ Erou al Muncii (Socialiste) = cea mai înaltă distincţie în Republica Socialistă… … Dicționar Român
manevră — MANÉVRĂ, manevre, s.f. 1. (De obicei la pl.) Deplasare organizată şi rapidă a unor unităţi militare pentru a lovi pe adversar sau pentru a respinge lovitura lui; p. ext. luptă. ♦ Pregătire tactică a unei armate sau a unei flote, în condiţii… … Dicționar Român
mască — MÁSCĂ, măşti, 1. Bucată de stofă, de mătase, de dantelă, de carton etc. (înfăţişând o faţă omenească sau figura unui animal) cu care îşi acoperă cineva faţa sau o parte a ei (pentru a nu fi recunoscut), lăsând numai ochii descoperiţi; obrăzar. ♢… … Dicționar Român
motoblindat — MOTOBLINDÁT, motoblindate, s.n. Autovehicul blindat care se mişcă pe pneuri sau pe şenile, dotat cu armament şi folosit pe câmpul de luptă. – Moto1 + blindat. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 motoblindát s. n. (sil. blin ), pl.… … Dicționar Român
brancardier — BRANCARDIÉR, Ă, brancardieri, e, s.m. şi f. Persoană care poartă brancarda; ostaş care ridică şi transportă răniţii cu brancarda, pe câmpul de luptă. [pr.: di er] – Din fr. brancardier. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 brancardiér s … Dicționar Român
sanitar — SANITÁR, Ă, sanitari, e, adj., s.m. 1. adj. Care se referă la sănătate, privitor la sănătate; (despre legi, măsuri, servicii etc.) destinat ocrotirii şi îngrijirii sănătăţii publice. Serviciu sanitar. ♦ Punct sanitar = cea mai mică unitate de… … Dicționar Român
şeniletă — ŞENILÉTĂ, şenilete, s.f. Mic vehicul (militar blindat) pe şenile. – Din fr. chenillette. Trimis de cata, 01.05.2004. Sursa: DEX 98 şenilétă s. f., g. d. art. şenilétei; pl. şeniléte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
campanie — CAMPÁNIE, campanii, s.f. 1. Totalitatea operaţiilor executate de forţele armate ale unei ţări sau de o parte a lor, pe un câmp de luptă, într o anumită perioadă de timp, cu scopuri strategice parţiale. ♢ loc. adj. De campanie = destinat să fie… … Dicționar Român
ambulanţă — AMBULÁNŢĂ, ambulanţe, s.f. Instalaţie sanitară mobilă, în spatele frontului, care dă răniţilor primele ajutoare. ♦ Vehicul special amenajat pentru transportul la spital al celor accidentaţi sau grav bolnavi; salvare. – Din fr. ambulance. Trimis… … Dicționar Român
front — FRONT, fronturi, s.n. 1. Loc unde se dau lupte militare în timp de război; totalitatea forţelor militare care operează pe câmpul de luptă sub o comandă unică. ♢ expr. A rupe (sau a sparge) frontul = a rupe linia de apărare a inamicului, a… … Dicționar Român
rămâne — RĂMẤNE, rămấn, vb. III. 1. intranz. (Despre fiinţe) A sta pe loc, a nu schimba sau a nu părăsi locul sau localitatea unde se află; (despre lucruri) a fi lăsat pe loc, a nu fi dus din locul în care se găseşte. ♢ expr. Rămâi cu bine (sau sănătos,… … Dicționar Român
